Gerardo es un intérprete certificado cuyos idiomas de trabajo incluyen el lenguaje de señas americano (ASL), el español y el inglés.

Se encuentra en Washington, DC, y es el propietario de una agencia de interpretación que presta servicios en El Paso, Texas.

Su especialización incluye trabajar con comunidades de sordos e intérpretes de lenguaje de señas en toda América Latina, incluidos México, Costa Rica, Guatemala, Perú y Panamá.

Su trabajo con DCYIA comenzó en 2001 en el Encuentro en Rancho Viejo.

Su proyecto más reciente incluye el establecimiento de una capacitación intensiva para intérpretes en La Antigua, Guatemala.

Es el presidente de InterEdu org

Gerardo is a certified interpreter whose working languages include American Sign Language (ASL), Spanish, and English.

He is based in Washington, DC, and owns an interpreting agency serving El Paso, Texas.

His specialization includes working with deaf communities and sign language interpreters throughout Latin America, including Mexico, Costa Rica, Guatemala, Peru, and Panama.

His work with DCYIA began in 2001 at the Encuentro in Rancho Viejo.

His most recent project includes the establishment of intensive interpreter training in La Antigua, Guatemala.

He is the president of InterEdu Org